Od 1 do 4 czerwca w Kownie. Odbędzie się XXXVII Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Atataria lamzdžiai-2023”, poświęcony Roku Auksztoty.

Jego początki sięgają 1984 roku, kiedy to nosił nazwę „Atataria Trumpets”, aw 2005 roku stał się międzynarodowy. Symbol festiwalu „trąbki” symbolizuje krąg, słońce, ziemię, zespoły, które roznoszą dźwięk po Litwie.

Podczas festiwalu odbędą się autentyczne prezentacje kulturowe: koncerty, wieczory taneczne i romantyczne, wystawy sztuki ludowej i jarmark tradycyjnego rzemiosła. Mieszkańcy i goście miasta będą mogli nie tylko wysłuchać bezpłatnych koncertów w ratuszach, na placach i ulicach, ale także wziąć udział we flash mobie.

W tym roku festiwal przywiązuje dużą wagę do specyfiki dziedzictwa Auksztoty: kontraktów, tradycyjnych kostek, słomianych ogrodów, biwakowania, teatru składania jaj, dialektów. Niezwykła okazja, aby zobaczyć przedstawienie teatru amatorskiego „Stebulė” oddziału Skapiškis Centrum Kultury Kupiškis, poświęconego pamięci księdza i wychowawcy Jonasa Katele. Będzie można zobaczyć aż pięć unikalnych eksponatów. Tym samym słuchacze i widzowie z pewnością będą mieli możliwość wyboru pożądanego wydarzenia.

Kowno szczyci się liczną grupą folklorystów, którzy co roku biorą udział w festiwalu „Atataria lamzdžiai”, który gromadzi miłośników folkloru z różnych zakątków Litwy oraz gości z bliskiej i dalekiej zagranicy. Ponad tysiąc uczestników podzieli się z mieszkańcami Kowna najpiękniejszymi tradycjami i zwyczajami – w tym roku przyjedzie 60 zespołów i klubów folklorystycznych ze wszystkich regionów Litwy i 3 innych krajów: Łotwa, Polska, Ukraina.

Zwieńczeniem festiwalu będzie koncert słynnego zespołu śpiewaków kontraktowego z Kowieńskim Centrum Kultury „Sasutalas”, poświęcony obchodom 15-lecia ich twórczości. W jej trakcie odbędzie się uroczystość wręczenia nagrody „Złotego Ptaszka” – ogłoszona zostanie nominacja 2022 „Najlepszy zespół folklorystyczny w mieście i jego lider”.

Kowieńskie Narodowe Centrum Kultury serdecznie dziękuje Urzędowi Miasta Kowna, partnerom festiwalu, wszystkim przyjaciołom, sponsorom informacji, uczestnikom, liderom zespołów za propagowanie zwyczajów regionów etnograficznych i udział w wydarzeniach, za wsparcie i szczerą pomoc w szerzeniu tradycyjnej kultury etnicznej.

Przyjdź więc 1 czerwca do Urzędu Miejskiego w Kownie, gdzie o godz. uroczyście wciągnięta zostanie festiwalowa flaga. Pięknego, znaczącego święta, dobrych wrażeń dla wszystkich uczestników, prowadzących i gości festiwalowych wydarzeń!

PROGRAM

CZWARTEK 1 CZERWCA

15:00 Plac Miejski w Kownie, Laisvės al. 96. Otwarcie festiwalu, podniesienie flagi. Kolekcja Błyskawica.

17:00 Ogród Botaniczny VDU, Ž. E. Žilibero ul. 6. Śpiewanie z zespołami ludowymi „Żalijam sodeły”.

PIĄTEK 2 CZERWCA

13:00 w Narodowym Centrum Kultury w Kownie, ul. A. Jakšto 18. Otwarcie wystawy prac Elviry Drozdovej „Karanfil” (Krym).

16:00 w Dziale Muzyki Ludowej Muzeum Miejskiego w Kownie, ul. 4. Popołudnie tradycyjnego kanklei „Posłuchaj dzwoniącego kanklei”.

17:00 w Kowieńskim Centrum Kultury przy Alei Witolda. 79. Koncert „Połączyły się dwa strumienie”.

20.00 św. W kościele Archanioła Mykolos (Egulas), ul. Nepipkylosos 14. Koło kontraktów „Upava karvelėlis”.

SOBOTA 3 CZERWCA

11:00-18:00 przy wejściu do zamku w Kownie, obok rzeźby Kanklininka. Rzemieślnicy Jomark „Sprzedam strąki fasoli, kupię fajkę”.

13.00 w Kownie Centrum Kultury Różnych Narodów, ul. św. Gertrudy. 58. Otwarcie wystawy „Moja miłość – Ukraina” (Krywoj Rog) wycinanek ukraińskich mistrzów ludowych Mariana i Walerego Liubasów.

13:00 w Muzeum Literatury Litewskiej Maironis, Rotušės a. 13. Koncert uczestników kowieńskiego tournée konkursu litewskich artystów ludowych „Tramtatulis”. Warsztat tradycyjnych instrumentów muzycznych.

13:00 w restauracji „Pub Berneliai”, ul. 9. Popołudnie z zespołem folklorystycznym „Dar nejok, dar stopok”.

14:00 do 16:00 aleja Laisvés. Koncerty zespołów folklorystycznych „Ponowni goście”.

14:00 na dziedzińcu zamku w Kownie. Koncert zagranicznych gości „To jest piękno świateł!”

15:00 w Muzeum Litewskiego Domu Ludowego, ul. L. Lekavičiaus 2, Rumšiškės, rejon Kaišiadorių. Spektakl teatralny poza „Lietuvybės lopšys”, poświęcony pamięci wychowawcy księdza Jonasa Katele. Bierze w nim udział amatorski teatr „Stebulė” oddziału Skapiszkis Kupiszkiskiego Domu Kultury. (wejście z biletem do muzeum).

15:00 w Muzeum Literatury Litewskiej Maironis, Rotušės a. 13. Wydarzenie „Och, to zapierający dech w piersiach biały kaptur” w kapturach.

16:00 na dziedzińcu zamku w Kownie. Wielki koncert „Wysoka kolejka górska, pstrokate dwory”.

19:00 na dziedzińcu zamku w Kownie. Koncert Zespołu Folklorystycznego „Biele” (Polska).

19:00 w Muzeum Miejskim w Kownie, ul. 4. Romantyczny wieczór „Idę po kwiaty ze szkółki”.

20:00 na dziedzińcu zamku w Kownie. Nocne tańce.

NIEDZIELA 4 CZERWCA

15:00 w Kowieńskim Centrum Kultury przy Alei Witolda. 79. Koncert „Sese Sodų Sadina”. Ceremonia wręczenia nagród grupie śpiewaków w ramach kontraktu „Sasutalas” Kowieńskiego Centrum Kultury. Przyznanie „Złotego Ptaka”: 2022 nominacja „Najlepszy zespół folklorystyczny w mieście i jego lider”.

WYSTAWY

Kowieńskie Narodowe Centrum Kultury, ul. A. Jakšto. 18:

*Wystawa ogrodów ze słomy popularnego artysty Marijasa Liugienesa „Narodziny i kwitnienie ogrodu”.

*Okręg Zarasaï wystawa „Strój narodowy regionu wyżynnego” stowarzyszenia kulturalnego Sēla „Sēla”.

*Wystawa prac Elwiry Drozdowej „Karanfil” (Krym).

*Wirtualna wystawa szmacianych lalek ukraińskich mistrzów ludowych „Lialki matanki” (www.ktkc.lt)

W centrum kultur różnych narodów w Kownie, ulica św. Gertrudy. 58:

*Wystawa wycinanek ukraińskich mistrzów ludowych Mariany i Walerija Liubasów „Moja miłość – Ukraina” (Krywoj Róg).

WYDARZENIA SĄ BEZPŁATNE

*Podczas wydarzeń zdjęcia i filmy mogą być robione i upubliczniane

Uczestnicy: „Volyniany” (Chance, Ukraina), „Rushničiok” (Kłajpeda), „Biele” (Polska), „Turki” (Lyvani, Łotwa), „Krāce” (Jekabpilis, Łotwa), „Dimzēns” (Jelgava, Łotwa) ), Kowno i r. : „Kalvelis”, „Žiogeliai”, „Ratilės”, „Alda”, „Saulėlio”, „Gadula”, „Bitula”, „Kadujo”, „Sasutalas”, „Kanapija”, „Jotija”, „Zaisa” ” ” , „Uosinta”, „Kaunos bandonija”, „Pilarože”, „Karklė”, „Cedula”, „Serbentėlė”, „Samilų senolii i wnuki”, „Gaudė”, kaplica Vandžiogala, „Griežlė”, „Altonė”, „Ringauda „, Kowieńskie Narodowe Centrum Kultury Orkiestra Litewskich Instrumentów Ludowych, Wilno: „Pova”, „Sprycauka”, Poniewież. i gmina: „Chainėlė”, „Pajauta”, „Gegužraibė”, „Nostalgija”, dzielnica Prienė: „Pasaga”, „Kanklė”, „Dūmė”, „Gija”, „Jieznelė”, dzielnica Kaišiadorių: „Pravienuikai” , ” Praviena”, zespół ludowy Ringailii, Utena: „Davila”, „Sėdauta”, rejon kiejdan: „Auštaras”, „Seklyčia”, „Jorija”, rejon szakijski: „Nova”, „Šilupė”, „Šakija” , „Vaiguva” , „Uznowietis”, Vilkaviškis m. oraz dzielnice: „Sūduviai”, „Lankupa”, „Ginėja” (Elektrėnai), „Sūduonia” (Kazlų Rūda), „Laumakė” (Anykščiai), „Riecimėlis” (Lazdijai), „Avilys” (Varėna), „Gojus” ” (Širvintos), „Imsrė” (Jurbarkas), „Aušrinė” (Juodkrantė), „Žemyna” (Biržai), „Sidabrinė gija” (Šiauliai), teatr amatorski „Stebulė” (powiat Kupiškis), uczniowie gimnazjum Tomas Žilinskas w Veiverii (powiat Prieņu), zwycięzcy kowieńskiego konkursu „Tramtatulis”, Skalmantas Barkauskas (powiat kowieński), Laura Lukenskienė (Kowno), Asta Motuzienė i Emilija Tarvydaitė (Anykščiai), Tolmintas Matonis (Kazlų Rūda), Kęstutis, Mindaugas i Žygymantas Rudžiai (powiat poniewieski), Liuda Liaudanskaitė (powiat kowieński), Laimutė Fedosejeva (Wilno), rzemieślnicy i twórcy ludowi.

Organizatorzy: Gmina Miejska Kowno, Kowieńskie Narodowe Centrum Kultury.

Partnerzy: Muzeum Literatury Litewskiej Maironis, Narodowe Muzeum Sztuki im. MK Čiurlionisa, Muzeum Litewskiego Domu Ludowego, Muzeum Miejskie w Kownie, Kowieńskie Centrum Kultury, Kowieńskie Centrum Kultur Różnych Narodów, Kowieńskie Centrum Innowacji Edukacyjnych, Ogród Botaniczny VDU, Kolegium Wileńskie, powiat Zarasų. Sēla Cultural Association, UAB „Berneliai”, VŠĮ „Medinės dūdos”.

Sponsorzy informacji: LRT, UAB „Diena Media News”, UAB „Pūkas”, strony internetowe: www.alkas.lt, www.tautosakosvartai.lt.

Informacje na www.ktkc.lt