Eksperci języka łotewskiego sugerują użycie historycznej lub niemieckiej nazwy Kaliningrad

Komisja ekspertów ds. języka łotewskiego zaleca używanie w języku łotewskim historycznej nazwy obwodu kaliningradzkiego – Karaliauči lub niemieckiej wersji Kionigsberg.

Łotewski minister spraw zagranicznych Edgaras Rinkevičius ogłosił zalecenie w tweecie w poniedziałek wieczorem.

Skomentował tę decyzję jednym zdaniem: „Więc, królu”.

W ubiegłym tygodniu w Polsce weszło w życie zalecenie nazwania Kaliningradu, rosyjskiej enklawy między Polską a Litwą, Królestwem.

Ministerstwo Rozwoju i Technologii zwróciło uwagę, że Polska wraca tym samym do tradycyjnych nazw związanych z historią i dziedzictwem kulturowym.

„Nie chcemy rusyfikacji w Polsce, dlatego podjęliśmy decyzję o zmianie nazwy Kaliningradu i Obwodu Kaliningradzkiego na język ojczysty. Nazwy te są nam narzucone i są sztuczne, niezwiązane z naszą historią” – powiedział minister rozwoju i Waldemar Buda Technologiczny (Waldemar Buda).

Reagując na tę polską decyzję, rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powiedział, że „to już nawet nie jest rusofobia, te procesy zachodzące w Polsce to niemal szaleństwo”.

W ubiegłym tygodniu dwóch litewskich parlamentarzystów zwróciło się do Państwowej Komisji Języka Litewskiego (VLKK) w sprawie nieużywania nazwy Obwodu Kaliningradzkiego i miasta Kaliningrad, zastępując ją nazwą Karaliaučius.

Początkiem miasta Karaliaučius jest zamek Karaliaucjusza zakonu niemieckiego, zbudowany w połowie XIII wieku w pruskiej kolonii Semba Tvanksta. Osada została nazwana Kunigsberg, później – Kionigsberg (Królewska Góra) na cześć czeskiego króla Przemyśla II Otakara.

Imię króla było używane w piśmie litewskim Małej i Wielkiej Litwy od XVI wieku.

W 1946 roku Związek Radziecki przemianował miasto Kaliningrad na cześć przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Michaiła Kalinina.

Brinley Hamptone

„Myśliciel. Miłośnik piwa. Miłośnik telewizji. Zombie geek. Żywności ninja. Nieprzejednany gracz. Analityk.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *